{"id":800,"date":"2026-06-16T18:50:51","date_gmt":"2026-06-16T18:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/?page_id=800"},"modified":"2026-09-06T15:51:28","modified_gmt":"2026-09-06T15:51:28","slug":"politica-de-utilizare-cookie-uri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/en\/politica-de-utilizare-cookie-uri\/","title":{"rendered":"Cookie Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
1. Introducere<\/h5>\n

Prezenta Politic\u0103 privind Cookie-urile explic\u0103 modul \u00een care West City Hotel S.R.L. utilizeaz\u0103 cookie-uri \u0219i tehnologii similare pe website-ul www.westcityhotel.ro.<\/p>\n

Cookie-urile sunt utilizate pentru a asigura func\u021bionarea corespunz\u0103toare a website-ului, pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea experien\u021bei de navigare, pentru analizarea traficului \u0219i, acolo unde este cazul, pentru personalizarea con\u021binutului \u0219i a comunic\u0103rilor de marketing.<\/p>\n

Prin aceast\u0103 Politic\u0103 v\u0103 oferim informa\u021bii despre tipurile de cookie-uri pe care le utiliz\u0103m, scopurile pentru care acestea sunt folosite, durata de stocare, precum \u0219i op\u021biunile pe care le ave\u021bi \u00een ceea ce prive\u0219te gestionarea preferin\u021belor dumneavoastr\u0103.<\/p>\n

Pentru informa\u021bii privind modul \u00een care prelucr\u0103m datele cu caracter personal colectate prin intermediul cookie-urilor, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi Politica de Confiden\u021bialitate disponibil\u0103 pe website.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t
2. Ce sunt cookie-urile?<\/h5>\n

Cookie-urile sunt fi\u0219iere text de mici dimensiuni pe care website-urile le stocheaz\u0103 pe dispozitivul dumneavoastr\u0103 (computer, telefon mobil, tablet\u0103 sau alt echipament) atunci c\u00e2nd le vizita\u021bi.<\/p>\n

Acestea permit website-ului s\u0103 recunoasc\u0103 dispozitivul utilizatorului \u0219i s\u0103 re\u021bin\u0103 anumite informa\u021bii despre vizit\u0103, cum ar fi preferin\u021bele de navigare, limba selectat\u0103 sau alte set\u0103ri, pentru a oferi o experien\u021b\u0103 mai eficient\u0103 \u0219i mai personalizat\u0103.<\/p>\n

Cookie-urile pot avea diferite durate de stocare:<\/p>\n

    \n
  • cookie-uri de sesiune, care sunt \u0219terse automat la \u00eenchiderea browserului;<\/li>\n
  • cookie-uri persistente, care r\u0103m\u00e2n stocate pe dispozitiv pentru o perioad\u0103 determinat\u0103 sau p\u00e2n\u0103 la \u0219tergerea lor de c\u0103tre utilizator.<\/li>\n<\/ul>\n

    Cookie-urile nu sunt programe software, nu con\u021bin viru\u0219i sau alte aplica\u021bii malware \u0219i nu pot accesa informa\u021biile stocate pe dispozitivul dumneavoastr\u0103.<\/p>\n

    \u00cen anumite situa\u021bii, cookie-urile pot prelucra informa\u021bii care pot fi considerate date cu caracter personal. \u00cen aceste cazuri, prelucrarea acestora se realizeaz\u0103 \u00een conformitate cu Regulamentul (UE) 2016\/679 (GDPR) \u0219i cu prevederile Politicii de Confiden\u021bialitate a West City Hotel.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

    \n\t\t
    \n\t\t\t
    3. Ce tipuri de cookie-uri utiliz\u0103m?<\/h5>\n

    Website-ul West City Hotel utilizeaz\u0103 at\u00e2t cookie-uri proprii (first-party cookies), c\u00e2t \u0219i cookie-uri plasate de ter\u021bi (third-party cookies).<\/p>\n

    a) Cookie-uri proprii<\/p>\n

    Aceste cookie-uri sunt plasate direct de website-ul www.westcityhotel.ro \u0219i sunt utilizate pentru func\u021bionarea corect\u0103 a website-ului, memorarea preferin\u021belor utilizatorilor \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea experien\u021bei de navigare.<\/p>\n

    b) Cookie-uri ale ter\u021bilor<\/p>\n

    Anumite func\u021bionalit\u0103\u021bi ale website-ului pot utiliza servicii furnizate de ter\u021bi, cum ar fi instrumente de analiz\u0103 a traficului, servicii de publicitate sau con\u021binut integrat din alte platforme.<\/p>\n

    Aceste servicii pot instala propriile cookie-uri, \u00een conformitate cu politicile lor de confiden\u021bialitate \u0219i de utilizare a cookie-urilor. West City Hotel nu controleaz\u0103 modul \u00een care aceste cookie-uri sunt administrate de furnizorii respectivi.<\/p>\n

    c) Cookie-uri de sesiune \u0219i cookie-uri persistente<\/p>\n

    \u00cen func\u021bie de durata de stocare, cookie-urile utilizate pe website pot fi:<\/p>\n

      \n
    • cookie-uri de sesiune, care sunt \u0219terse automat la \u00eenchiderea browserului;<\/li>\n
    • cookie-uri persistente, care r\u0103m\u00e2n stocate pe dispozitivul dumneavoastr\u0103 pentru o perioad\u0103 determinat\u0103 sau p\u00e2n\u0103 la \u0219tergerea lor manual\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n

      Informa\u021bii detaliate despre cookie-urile utilizate pe website, inclusiv scopul \u0219i durata de stocare a fiec\u0103ruia, sunt disponibile \u00een lista de cookie-uri afi\u0219at\u0103 \u00een cadrul acestei Politici.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

      \n\t\t
      \n\t\t\t
      4. \u00cen ce scop utiliz\u0103m cookie-urile?<\/h5>\n

      West City Hotel utilizeaz\u0103 cookie-uri \u0219i tehnologii similare pentru a asigura func\u021bionarea corespunz\u0103toare a website-ului \u0219i pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi experien\u021ba utilizatorilor.<\/p>\n

      \u00cen func\u021bie de categoria acestora, cookie-urile pot fi utilizate \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/p>\n

        \n
      • asigurarea func\u021bion\u0103rii website-ului, inclusiv accesul la func\u021bionalit\u0103\u021bile esen\u021biale \u0219i men\u021binerea securit\u0103\u021bii acestuia;<\/li>\n
      • memorarea preferin\u021belor utilizatorilor, precum limba selectat\u0103 sau alte set\u0103ri de navigare;<\/li>\n
      • analizarea traficului \u0219i a modului de utilizare a website-ului, pentru a \u00een\u021belege comportamentul vizitatorilor \u0219i pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi con\u021binutul \u0219i serviciile oferite;<\/li>\n
      • m\u0103surarea performan\u021bei website-ului, identificarea eventualelor erori \u0219i optimizarea func\u021bionalit\u0103\u021bilor;<\/li>\n
      • afi\u0219area de con\u021binut \u0219i comunic\u0103ri de marketing relevante, numai \u00een cazul \u00een care utilizatorul \u0219i-a exprimat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru utilizarea cookie-urilor de marketing.<\/li>\n<\/ul>\n

        West City Hotel utilizeaz\u0103 numai cookie-urile strict necesare f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul prealabil al utilizatorului. Toate celelalte categorii de cookie-uri sunt activate numai dup\u0103 exprimarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului prin intermediul platformei de gestionare a preferin\u021belor privind cookie-urile disponibil\u0103 pe website.<\/p>\n

        Utilizatorul \u00ee\u0219i poate modifica sau retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul privind utilizarea cookie-urilor \u00een orice moment.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

        \n\t\t
        \n\t\t\t
        5. Cookie-uri utilizate pe Website<\/h5>\n

        Website-ul West City Hotel utilizeaz\u0103 diferite categorii de cookie-uri pentru a asigura func\u021bionarea corespunz\u0103toare a website-ului \u0219i pentru furnizarea serviciilor oferite.<\/p>\n

        Lista actualizat\u0103 a cookie-urilor utilizate, inclusiv informa\u021bii privind:
        \n\u2022 denumirea fiec\u0103rui cookie;
        \n\u2022 furnizorul (prim\u0103 parte sau ter\u021b);
        \n\u2022 scopul utiliz\u0103rii;
        \n\u2022 categoria din care face parte;
        \n\u2022 durata de stocare;
        \n\u2022 temeiul utiliz\u0103rii (acolo unde este aplicabil),
        \neste disponibil\u0103 mai jos \u0219i este actualizat\u0103 automat \u00een func\u021bie de tehnologiile utilizate pe website.<\/p>\n

        [AICI SE VA AFI\u0218A LISTA AUTOMAT\u0102 A COOKIE-URILOR]<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

        \n\t\t
        \n\t\t\t
        6. Cookie-uri ale ter\u021bilor<\/h5>\n

        Website-ul West City Hotel poate utiliza servicii furnizate de ter\u021bi care instaleaz\u0103 cookie-uri sau tehnologii similare pentru furnizarea anumitor func\u021bionalit\u0103\u021bi, analizarea traficului website-ului sau afi\u0219area de con\u021binut \u0219i comunic\u0103ri relevante.<\/p>\n

        \u00cen func\u021bie de serviciile active pe website, aceste cookie-uri pot apar\u021bine unor furnizori precum:<\/p>\n

          \n
        • Google \u2013 pentru servicii de analiz\u0103, performan\u021b\u0103, h\u0103r\u021bi sau alte func\u021bionalit\u0103\u021bi;<\/li>\n
        • Meta Platforms \u2013 pentru m\u0103surarea performan\u021bei campaniilor \u0219i comunic\u0103ri de marketing;<\/li>\n
        • al\u021bi furnizori de servicii integra\u021bi \u00een website, atunci c\u00e2nd este necesar.<\/li>\n<\/ul>\n

          Cookie-urile plasate de ter\u021bi sunt administrate exclusiv de furnizorii respectivi \u0219i sunt supuse propriilor politici privind confiden\u021bialitatea \u0219i utilizarea cookie-urilor.<\/p>\n

          West City Hotel nu controleaz\u0103 modul \u00een care aceste cookie-uri sunt utilizate dup\u0103 instalarea lor \u0219i recomand\u0103 consultarea politicilor de confiden\u021bialitate ale fiec\u0103rui furnizor pentru informa\u021bii suplimentare.<\/p>\n

          Utilizarea cookie-urilor care nu sunt strict necesare este condi\u021bionat\u0103 de exprimarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103 prin intermediul platformei de gestionare a preferin\u021belor privind cookie-urile.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

          \n\t\t
          \n\t\t\t
          7. Gestionarea preferin\u021belor privind cookie-urile<\/h5>\n

          La prima vizit\u0103 pe website-ul West City Hotel, vi se va solicita acordul pentru utilizarea cookie-urilor care nu sunt strict necesare func\u021bion\u0103rii website-ului.<\/p>\n

          Prin intermediul platformei de gestionare a preferin\u021belor privind cookie-urile, ave\u021bi posibilitatea de:<\/p>\n