{"id":12,"date":"2026-06-16T17:55:57","date_gmt":"2026-06-16T17:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/?page_id=12"},"modified":"2026-09-11T07:40:40","modified_gmt":"2026-09-11T04:40:40","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>1. Introducere<\/h5>\n<p>West City Hotel S.R.L. respect\u0103 dreptul la via\u021b\u0103 privat\u0103 al tuturor persoanelor care utilizeaz\u0103 website-ul www.westcityhotel.ro \u0219i se angajeaz\u0103 s\u0103 protejeze datele cu caracter personal prelucrate \u00een conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016\/679 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal (&#8222;GDPR&#8221;), precum \u0219i cu legisla\u021bia na\u021bional\u0103 aplicabil\u0103.<\/p>\n<p>Prezenta Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate explic\u0103 modul \u00een care colect\u0103m, utiliz\u0103m, stoc\u0103m, protej\u0103m \u0219i divulg\u0103m datele cu caracter personal ob\u021binute prin intermediul website-ului, al rezerv\u0103rilor, al formularelor de contact sau prin orice alt\u0103 interac\u021biune cu West City Hotel.<\/p>\n<p>V\u0103 recomand\u0103m s\u0103 citi\u021bi cu aten\u021bie aceast\u0103 Politic\u0103 pentru a \u00een\u021belege modul \u00een care sunt prelucrate datele dumneavoastr\u0103, drepturile de care beneficia\u021bi \u0219i modalitatea prin care acestea pot fi exercitate.<\/p>\n<p>Prin utilizarea website-ului \u0219i prin furnizarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, confirma\u021bi c\u0103 a\u021bi luat cuno\u0219tin\u021b\u0103 de con\u021binutul prezentei Politici de Confiden\u021bialitate.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>2. Operatorul datelor cu caracter personal<\/h5>\n<p>Operatorul datelor cu caracter personal este:<br \/>\nWest City Hotel S.R.L.<\/p>\n<ul>\n<li>Sediu social: Str. Avram Iancu nr. 442\u2013446, Flore\u0219ti, jud. Cluj, Rom\u00e2nia<\/li>\n<li>CUI: RO25643265<\/li>\n<li>Nr. Reg. Com.: J2009001210122<\/li>\n<li>Certificat de clasificare: nr. 12570 \/ 6224 din 02.10.2012<\/li>\n<li>Website: www.westcityhotel.ro<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pentru \u00eentreb\u0103ri privind prelucrarea datelor cu caracter personal sau pentru exercitarea drepturilor prev\u0103zute de GDPR, ne pute\u021bi contacta:<\/p>\n<ul>\n<li>E-mail: dpo@westcityhotel.ro<\/li>\n<li>Telefon: +40 264 501 820<\/li>\n<li>Adres\u0103 po\u0219tal\u0103: Str. Avram Iancu nr. 442\u2013446, Flore\u0219ti, jud. Cluj, Rom\u00e2nia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vom depune toate eforturile pentru a r\u0103spunde solicit\u0103rilor dumneavoastr\u0103 \u00een termenul prev\u0103zut de legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3. Ce date cu caracter personal colect\u0103m<\/h5>\n<p>\u00cen func\u021bie de serviciile pe care le utiliza\u021bi \u0219i de modul \u00een care interac\u021biona\u021bi cu West City Hotel, putem colecta urm\u0103toarele categorii de date cu caracter personal:<br \/>\na) Date de identificare \u0219i contact<\/p>\n<ul>\n<li>nume \u0219i prenume;<\/li>\n<li>adres\u0103 de e-mail;<\/li>\n<li>num\u0103r de telefon;<\/li>\n<li>adres\u0103 po\u0219tal\u0103 (atunci c\u00e2nd este necesar\u0103).<\/li>\n<\/ul>\n<p>b) Date necesare efectu\u0103rii rezerv\u0103rilor<\/p>\n<ul>\n<li>perioada sejurului;<\/li>\n<li>tipul camerei rezervate;<\/li>\n<li>num\u0103rul de persoane;<\/li>\n<li>preferin\u021be privind cazarea;<\/li>\n<li>solicit\u0103ri speciale transmise de dumneavoastr\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p>c) Date necesare pentru facturare<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care solicita\u021bi emiterea unei facturi, putem prelucra:<\/p>\n<ul>\n<li>numele persoanei sau al companiei;<\/li>\n<li>adresa de facturare;<\/li>\n<li>codul de identificare fiscal\u0103 (CUI), dup\u0103 caz;<\/li>\n<li>alte informa\u021bii necesare emiterii documentelor fiscale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>d) Date colectate prin formularele disponibile pe website<\/p>\n<p>Atunci c\u00e2nd completa\u021bi formularele de contact, solicitare ofert\u0103 sau alte formulare disponibile pe website, putem prelucra informa\u021biile furnizate voluntar, inclusiv mesajele \u0219i documentele transmise.<\/p>\n<p>e) Date colectate automat<\/p>\n<p>\u00cen timpul utiliz\u0103rii website-ului pot fi colectate automat anumite informa\u021bii tehnice, precum:<\/p>\n<ul>\n<li>adresa IP;<\/li>\n<li>tipul browserului;<\/li>\n<li>sistemul de operare;<\/li>\n<li>tipul dispozitivului utilizat;<\/li>\n<li>informa\u021bii privind navigarea pe website;<\/li>\n<li>date colectate prin cookie-uri \u0219i tehnologii similare, \u00een conformitate cu Politica privind Cookie-urile.<\/li>\n<\/ul>\n<p>West City Hotel nu colecteaz\u0103 \u00een mod inten\u021bionat categorii speciale de date cu caracter personal (date sensibile), cu excep\u021bia cazurilor \u00een care acest lucru este necesar pentru furnizarea serviciilor solicitate sau este impus de legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>4. Cum colect\u0103m datele cu caracter personal<\/h5>\n<p>West City Hotel colecteaz\u0103 date cu caracter personal prin urm\u0103toarele modalit\u0103\u021bi:<\/p>\n<p>a) Direct de la dumneavoastr\u0103<\/p>\n<p>Colect\u0103m datele pe care ni le furniza\u021bi \u00een mod voluntar atunci c\u00e2nd:<\/p>\n<ul>\n<li>efectua\u021bi o rezervare;<\/li>\n<li>completa\u021bi formularul de contact;<\/li>\n<li>solicita\u021bi o ofert\u0103 pentru un eveniment sau o conferin\u021b\u0103;<\/li>\n<li>ne contacta\u021bi prin e-mail, telefon sau prin alte mijloace de comunicare;<\/li>\n<li>v\u0103 \u00eenscrie\u021bi pentru a primi comunic\u0103ri comerciale, atunci c\u00e2nd v\u0103 exprima\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul.<\/li>\n<\/ul>\n<p>b) Automat, prin utilizarea website-ului<\/p>\n<p>Atunci c\u00e2nd vizita\u021bi website-ul nostru, anumite informa\u021bii tehnice sunt colectate automat prin intermediul cookie-urilor \u0219i al tehnologiilor similare, \u00een conformitate cu Politica privind Cookie-urile.<\/p>\n<p>c) Din alte surse<\/p>\n<p>\u00cen anumite situa\u021bii, putem primi informa\u021bii despre dumneavoastr\u0103 de la parteneri contractuali, platforme de rezerv\u0103ri online sau alte surse autorizate, atunci c\u00e2nd acest lucru este necesar pentru gestionarea rezerv\u0103rii, furnizarea serviciilor solicitate sau \u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale.<\/p>\n<p>Ne asigur\u0103m c\u0103 toate datele cu caracter personal sunt colectate \u0219i prelucrate \u00een mod legal, transparent \u0219i numai \u00een scopurile prev\u0103zute \u00een prezenta Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>5. Scopurile \u0219i temeiurile legale ale prelucr\u0103rii<\/h5>\n<p>West City Hotel prelucreaz\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal numai \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este necesar \u0219i \u00een baza unuia sau mai multor temeiuri legale prev\u0103zute de Regulamentul (UE) 2016\/679 (GDPR).<\/p>\n<p>Datele pot fi prelucrate \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/p>\n<p>a) Gestionarea rezerv\u0103rilor \u0219i furnizarea serviciilor hoteliere<\/p>\n<ul>\n<li>Prelucr\u0103m datele necesare pentru efectuarea, confirmarea, modificarea sau anularea rezerv\u0103rilor, precum \u0219i pentru furnizarea serviciilor solicitate pe durata sejurului.<\/li>\n<li>Temei legal: executarea unui contract sau efectuarea demersurilor necesare \u00eenaintea \u00eencheierii unui contract (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<p>b) \u00cendeplinirea obliga\u021biilor legale<\/p>\n<ul>\n<li>Prelucr\u0103m anumite date pentru a respecta obliga\u021biile prev\u0103zute de legisla\u021bia fiscal\u0103, contabil\u0103, turistic\u0103 sau de alte reglement\u0103ri aplicabile.<\/li>\n<li>Temei legal: \u00eendeplinirea unei obliga\u021bii legale (art. 6 alin. (1) lit. c) GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<p>c) Comunicarea cu dumneavoastr\u0103<\/p>\n<ul>\n<li>Utiliz\u0103m datele de contact pentru a r\u0103spunde solicit\u0103rilor, \u00eentreb\u0103rilor, reclama\u021biilor sau cererilor transmise prin intermediul website-ului, prin e-mail sau telefon.<\/li>\n<li>Temei legal: executarea unui contract, efectuarea demersurilor precontractuale sau interesul legitim al operatorului (art. 6 alin. (1) lit. b) \u0219i f) GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<p>d) Transmiterea comunic\u0103rilor de marketing<\/p>\n<ul>\n<li>Cu acordul dumneavoastr\u0103, v\u0103 putem transmite informa\u021bii despre oferte, promo\u021bii, evenimente sau alte servicii oferite de West City Hotel. V\u0103 pute\u021bi retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 a afecta legalitatea prelucr\u0103rii efectuate anterior retragerii acestuia.<\/li>\n<li>Temei legal: consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<p>e) \u00cembun\u0103t\u0103\u021birea serviciilor \u0219i a website-ului<\/p>\n<ul>\n<li>Putem utiliza anumite informa\u021bii pentru analizarea modului de utilizare a website-ului, \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea serviciilor oferite \u0219i asigurarea securit\u0103\u021bii sistemelor informatice.<\/li>\n<li>Temei legal: interesul legitim al operatorului (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<p>West City Hotel prelucreaz\u0103 datele cu caracter personal numai pentru scopurile pentru care acestea au fost colectate sau pentru alte scopuri compatibile cu acestea, \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>6. Cui divulg\u0103m datele cu caracter personal<\/h5>\n<p>West City Hotel trateaz\u0103 cu confiden\u021bialitate toate datele cu caracter personal \u0219i nu le vinde, nu le \u00eenchiriaz\u0103 \u0219i nu le divulg\u0103 c\u0103tre ter\u021bi \u00een scopuri comerciale.<\/p>\n<p>Datele dumneavoastr\u0103 pot fi comunicate numai atunci c\u00e2nd acest lucru este necesar pentru furnizarea serviciilor solicitate, pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale sau pentru protejarea intereselor legitime ale hotelului.<\/p>\n<p>\u00cen func\u021bie de situa\u021bie, datele cu caracter personal pot fi divulgate c\u0103tre:<\/p>\n<ul>\n<li>furnizori de servicii IT, g\u0103zduire web \u0219i mentenan\u021b\u0103 a sistemelor informatice;<\/li>\n<li>furnizori de servicii de procesare a pl\u0103\u021bilor;<\/li>\n<li>furnizori de servicii de e-mail \u0219i comunicare;<\/li>\n<li>platforme de rezerv\u0103ri online \u0219i parteneri comerciali implica\u021bi \u00een procesarea rezerv\u0103rilor;<\/li>\n<li>consultan\u021bi juridici, contabili, auditori sau al\u021bi prestatori de servicii profesionale;<\/li>\n<li>autorit\u0103\u021bi publice, institu\u021bii ale statului sau alte organisme competente, atunci c\u00e2nd divulgarea este impus\u0103 de lege.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To\u021bi partenerii \u0219i furnizorii care prelucreaz\u0103 date \u00een numele West City Hotel sunt obliga\u021bi s\u0103 respecte cerin\u021bele aplicabile privind protec\u021bia datelor cu caracter personal \u0219i s\u0103 asigure un nivel adecvat de securitate \u0219i confiden\u021bialitate.<\/p>\n<p>\u00cen situa\u021bia \u00een care datele sunt transferate c\u0103tre persoane \u00eemputernicite sau parteneri afla\u021bi \u00een afara Spa\u021biului Economic European, West City Hotel va implementa m\u0103surile de protec\u021bie prev\u0103zute de GDPR pentru a asigura un nivel adecvat de protec\u021bie a datelor.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>7. Perioada de stocare a datelor cu caracter personal<\/h5>\n<p>West City Hotel p\u0103streaz\u0103 datele cu caracter personal numai pe perioada necesar\u0103 \u00eendeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate sau pe durata prev\u0103zut\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n<p>Perioada de stocare poate varia \u00een func\u021bie de natura datelor \u0219i de scopul prelucr\u0103rii. Astfel:<\/p>\n<ul>\n<li>datele aferente rezerv\u0103rilor \u0219i serviciilor hoteliere sunt p\u0103strate pe durata necesar\u0103 execut\u0103rii contractului \u0219i ulterior, conform obliga\u021biilor legale aplicabile;<\/li>\n<li>datele utilizate pentru facturare \u0219i eviden\u021b\u0103 contabil\u0103 sunt p\u0103strate pe perioada prev\u0103zut\u0103 de legisla\u021bia fiscal\u0103 \u0219i contabil\u0103;<\/li>\n<li>datele prelucrate \u00een scopuri de marketing sunt p\u0103strate p\u00e2n\u0103 la retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd acestea nu mai sunt necesare pentru scopul pentru care au fost colectate;<\/li>\n<li>datele colectate prin intermediul cookie-urilor sunt p\u0103strate conform perioadelor indicate \u00een Politica privind Cookie-urile.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La expirarea perioadei de stocare, datele cu caracter personal vor fi \u0219terse sau anonimizate, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care legisla\u021bia impune p\u0103strarea acestora pentru o perioad\u0103 mai \u00eendelungat\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>8. Securitatea datelor cu caracter personal<\/h5>\n<p>West City Hotel acord\u0103 o importan\u021b\u0103 deosebit\u0103 protec\u021biei datelor cu caracter personal \u0219i implementeaz\u0103 m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice adecvate pentru a asigura confiden\u021bialitatea, integritatea \u0219i disponibilitatea acestora.<\/p>\n<p>Printre m\u0103surile implementate se pot reg\u0103si:<\/p>\n<ul>\n<li>controlul accesului la datele cu caracter personal;<\/li>\n<li>utilizarea conexiunilor securizate \u0219i a tehnologiilor de protec\u021bie a informa\u021biilor;<\/li>\n<li>monitorizarea \u0219i actualizarea periodic\u0103 a sistemelor informatice;<\/li>\n<li>instruirea personalului cu privire la protec\u021bia datelor;<\/li>\n<li>colaborarea cu furnizori care respect\u0103 cerin\u021bele aplicabile privind securitatea informa\u021biilor \u0219i protec\u021bia datelor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De\u0219i depunem toate eforturile pentru a proteja datele cu caracter personal, niciun sistem informatic \u0219i nicio metod\u0103 de transmitere a informa\u021biilor prin internet nu poate garanta securitatea absolut\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen cazul identific\u0103rii unui incident de securitate care poate afecta drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile persoanelor vizate, West City Hotel va ac\u021biona \u00een conformitate cu obliga\u021biile prev\u0103zute de Regulamentul (UE) 2016\/679 (GDPR) \u0219i de legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>9. Cookie-uri \u0219i tehnologii similare<\/h5>\n<p>Website-ul West City Hotel utilizeaz\u0103 cookie-uri \u0219i tehnologii similare pentru a asigura func\u021bionarea corespunz\u0103toare a website-ului, pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea experien\u021bei utilizatorilor, pentru analizarea traficului \u0219i, dup\u0103 caz, pentru personalizarea con\u021binutului \u0219i a comunic\u0103rilor de marketing.<\/p>\n<p>Cookie-urile utilizate pot fi clasificate \u00een urm\u0103toarele categorii:<\/p>\n<ul>\n<li>cookie-uri strict necesare, indispensabile pentru func\u021bionarea website-ului;<\/li>\n<li>cookie-uri de analiz\u0103 \u0219i performan\u021b\u0103, utilizate pentru a \u00een\u021belege modul \u00een care este utilizat website-ul \u0219i pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea serviciilor oferite;<\/li>\n<li>cookie-uri de func\u021bionalitate, care permit memorarea anumitor preferin\u021be ale utilizatorilor;<\/li>\n<li>cookie-uri de marketing, utilizate numai cu acordul dumneavoastr\u0103, pentru afi\u0219area unor comunic\u0103ri \u0219i oferte relevante.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cu excep\u021bia cookie-urilor strict necesare, toate celelalte categorii de cookie-uri sunt utilizate numai dup\u0103 exprimarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103, \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n<p>Pentru informa\u021bii complete privind tipurile de cookie-uri utilizate, durata de stocare \u0219i modalitatea de gestionare a preferin\u021belor dumneavoastr\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi Politica privind Cookie-urile disponibil\u0103 pe website.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>10. Drepturile persoanelor vizate<\/h5>\n<p>\u00cen conformitate cu Regulamentul (UE) 2016\/679 (GDPR), beneficia\u021bi de urm\u0103toarele drepturi cu privire la datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal:<\/p>\n<p>a) Dreptul de acces<\/p>\n<ul>\n<li>Ave\u021bi dreptul de a solicita confirmarea faptului c\u0103 prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u0219i de a primi informa\u021bii privind modul \u00een care acestea sunt utilizate.<\/li>\n<\/ul>\n<p>b) Dreptul la rectificare<\/p>\n<ul>\n<li>Ave\u021bi dreptul de a solicita corectarea sau completarea datelor cu caracter personal care sunt inexacte sau incomplete.<\/li>\n<\/ul>\n<p>c) Dreptul la \u0219tergerea datelor (\u201edreptul de a fi uitat\u201d)<\/p>\n<ul>\n<li>\u00cen anumite situa\u021bii prev\u0103zute de lege, pute\u021bi solicita \u0219tergerea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>d) Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii<\/p>\n<ul>\n<li>Ave\u021bi dreptul de a solicita limitarea prelucr\u0103rii datelor \u00een cazurile prev\u0103zute de GDPR.<\/li>\n<\/ul>\n<p>e) Dreptul la portabilitatea datelor<\/p>\n<ul>\n<li>Ave\u021bi dreptul de a primi datele cu caracter personal pe care ni le-a\u021bi furnizat \u00eentr-un format structurat, utilizat \u00een mod curent \u0219i care poate fi citit automat, precum \u0219i dreptul de a solicita transmiterea acestora c\u0103tre un alt operator, atunci c\u00e2nd sunt \u00eendeplinite condi\u021biile legale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>f) Dreptul la opozi\u021bie<\/p>\n<ul>\n<li>Ave\u021bi dreptul de a v\u0103 opune prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een situa\u021biile prev\u0103zute de legisla\u021bia aplicabil\u0103, inclusiv atunci c\u00e2nd prelucrarea se bazeaz\u0103 pe interesul legitim al operatorului sau este efectuat\u0103 \u00een scopuri de marketing direct.<\/li>\n<\/ul>\n<p>g) Dreptul de a v\u0103 retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul<\/p>\n<ul>\n<li>\u00cen situa\u021biile \u00een care prelucrarea se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103, \u00eel pute\u021bi retrage \u00een orice moment. Retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului nu afecteaz\u0103 legalitatea prelucr\u0103rii efectuate \u00eenainte de retragerea acestuia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>h) Dreptul de a depune o pl\u00e2ngere<\/p>\n<ul>\n<li>Dac\u0103 aprecia\u021bi c\u0103 drepturile dumneavoastr\u0103 au fost \u00eenc\u0103lcate, ave\u021bi dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) sau de a v\u0103 adresa instan\u021belor competente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exercitarea acestor drepturi este gratuit\u0103, cu excep\u021bia situa\u021biilor \u00een care cererile sunt v\u0103dit nefondate sau excesive, \u00een condi\u021biile prev\u0103zute de legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>11. Exercitarea drepturilor<\/h5>\n<p>Pentru exercitarea oric\u0103ruia dintre drepturile prev\u0103zute de prezenta Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate sau de Regulamentul (UE) 2016\/679 (GDPR), ne pute\u021bi transmite o solicitare utiliz\u00e2nd datele de contact de mai jos:<\/p>\n<ul>\n<li>E-mail: dpo@westcityhotel.ro<\/li>\n<li>Telefon: +40 264 501 820<\/li>\n<li>Adres\u0103 po\u0219tal\u0103: Str. Avram Iancu nr. 442\u2013446, Flore\u0219ti, jud. Cluj, Rom\u00e2nia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pentru a proteja confiden\u021bialitatea datelor cu caracter personal, este posibil s\u0103 v\u0103 solicit\u0103m informa\u021bii suplimentare necesare verific\u0103rii identit\u0103\u021bii \u00eenainte de solu\u021bionarea cererii.<\/p>\n<p>West City Hotel va r\u0103spunde solicit\u0103rilor f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate \u0219i, de regul\u0103, \u00een termen de cel mult o lun\u0103 de la primirea acestora, cu posibilitatea prelungirii termenului \u00een situa\u021biile prev\u0103zute de legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care solicitarea nu poate fi solu\u021bionat\u0103 sau este refuzat\u0103, v\u0103 vom comunica motivele deciziei, precum \u0219i drepturile de care beneficia\u021bi \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>12. Modificarea Politicii de Confiden\u021bialitate<\/h5>\n<p>West City Hotel \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica sau actualiza prezenta Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate ori de c\u00e2te ori este necesar, pentru a reflecta modific\u0103ri legislative, schimb\u0103ri ale serviciilor oferite sau ale modului \u00een care sunt prelucrate datele cu caracter personal.<\/p>\n<p>Versiunea actualizat\u0103 va fi publicat\u0103 pe website \u0219i va produce efecte de la data public\u0103rii, dac\u0103 nu se prevede altfel.<\/p>\n<p>V\u0103 recomand\u0103m s\u0103 consulta\u021bi periodic aceast\u0103 pagin\u0103 pentru a fi la curent cu eventualele modific\u0103ri.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>13. Date de contact<\/h5>\n<p>Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri privind prezenta Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate sau modul \u00een care West City Hotel prelucreaz\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, ne pute\u021bi contacta utiliz\u00e2nd una dintre urm\u0103toarele modalit\u0103\u021bi:<\/p>\n<p>West City Hotel S.R.L.<\/p>\n<ul>\n<li>Adres\u0103: Str. Avram Iancu nr. 442\u2013446, Flore\u0219ti, jud. Cluj, Rom\u00e2nia<\/li>\n<li>Telefon: +40 264 501 820<\/li>\n<li>E-mail: dpo@westcityhotel.ro<\/li>\n<li>Website: www.westcityhotel.ro<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vom depune toate eforturile pentru a r\u0103spunde solicit\u0103rilor dumneavoastr\u0103 \u00een cel mai scurt timp posibil \u0219i \u00een termenele prev\u0103zute de legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1. Introducere West City Hotel S.R.L. respect\u0103 dreptul la via\u021b\u0103 privat\u0103 al tuturor persoanelor care utilizeaz\u0103 website-ul www.westcityhotel.ro \u0219i se angajeaz\u0103 s\u0103 protejeze datele cu caracter personal prelucrate \u00een conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016\/679 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal (\"GDPR\"), precum \u0219i cu legisla\u021bia na\u021bional\u0103 aplicabil\u0103.<a href=\"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/politica-de-confidentialitate\/\" class=\"sohohotel-more-link\">Cite\u015fte mai mult<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":1546,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1760,"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/1760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}