{"id":778,"date":"2026-06-16T15:33:11","date_gmt":"2026-06-16T15:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/?page_id=778"},"modified":"2026-09-06T16:21:12","modified_gmt":"2026-09-06T16:21:12","slug":"termeni-si-conditii-utilizare-site","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/termeni-si-conditii-utilizare-site\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i condi\u021bii utilizare site"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1627562291998 sohohotel-content-wrapper-vc vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1627562322556\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Bine a\u021bi venit pe website-ul www.westcityhotel.ro, de\u021binut \u0219i administrat de West City Hotel S.R.L.<\/p>\n<p>Prin accesarea \u0219i utilizarea acestui website confirma\u021bi c\u0103 a\u021bi citit, \u00een\u021beles \u0219i acceptat prezentele Termeni \u0219i Condi\u021bii. Dac\u0103 nu sunte\u021bi de acord cu acestea, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eenceta\u021bi utilizarea website-ului.<\/p>\n<p>Con\u021binutul website-ului este pus la dispozi\u021bia utilizatorilor \u00een scop informativ \u0219i pentru facilitarea accesului la informa\u021biile \u0219i serviciile oferite de West City Hotel.<\/p>\n<p>\u00centregul con\u021binut al website-ului, inclusiv textele, imaginile, elementele grafice, codul surs\u0103, structura \u0219i orice alte materiale publicate, reprezint\u0103 proprietatea West City Hotel S.R.L. sau sunt utilizate \u00een baza drepturilor acordate de titularii acestora \u0219i sunt protejate de legisla\u021bia privind drepturile de autor \u0219i proprietatea intelectual\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>1. Condi\u021bii de utilizare a website-ului<\/h5>\n<p>Utilizarea website-ului www.westcityhotel.ro se realizeaz\u0103 cu respectarea prezentelor Termeni \u0219i Condi\u021bii, precum \u0219i a legisla\u021biei aplicabile.<\/p>\n<p>Prin utilizarea website-ului, accepta\u021bi s\u0103 \u00eel folosi\u021bi exclusiv \u00een scopuri legale \u0219i s\u0103 nu desf\u0103\u0219ura\u021bi activit\u0103\u021bi care ar putea afecta func\u021bionarea acestuia, securitatea sistemelor informatice sau drepturile \u0219i interesele West City Hotel ori ale altor utilizatori.<\/p>\n<p>West City Hotel \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica, actualiza sau \u00eentrerupe, temporar sau permanent, con\u021binutul, structura, func\u021bionalit\u0103\u021bile sau serviciile disponibile pe website, f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 asumarea vreunei obliga\u021bii fa\u021b\u0103 de utilizatori.<\/p>\n<p>Utilizarea \u00een continuare a website-ului dup\u0103 publicarea modific\u0103rilor reprezint\u0103 acceptarea acestora. Din acest motiv, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 consulta\u021bi periodic aceast\u0103 pagin\u0103 pentru a fi la curent cu cea mai recent\u0103 versiune a Termenilor \u0219i Condi\u021biilor.<\/p>\n<p>Utilizatorii \u0219i West City Hotel sunt p\u0103r\u021bi independente. Utilizarea website-ului nu creeaz\u0103 \u0219i nu poate fi interpretat\u0103 ca gener\u00e2nd o rela\u021bie de parteneriat, reprezentare, mandat, angajare sau asociere \u00eentre p\u0103r\u021bi.<\/p>\n<p>Informa\u021biile referitoare la produse, servicii, parteneri sau alte entit\u0103\u021bi ter\u021be sunt publicate cu bun\u0103-credin\u021b\u0103 \u0219i pot fi actualizate sau modificate ori de c\u00e2te ori este necesar.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>2. Scopul website-ului \u0219i limitarea r\u0103spunderii<\/h5>\n<p>Website-ul www.westcityhotel.ro este destinat persoanelor fizice \u0219i juridice care au capacitatea legal\u0103 de a \u00eencheia contracte, \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103. Website-ul \u0219i serviciile oferite prin intermediul acestuia nu sunt destinate persoanelor care nu au capacitate legal\u0103 de exerci\u021biu.<\/p>\n<p>Informa\u021biile publicate pe website au caracter exclusiv informativ \u0219i au scopul de a prezenta serviciile, facilit\u0103\u021bile \u0219i ofertele West City Hotel. Aceste informa\u021bii nu reprezint\u0103 consultan\u021b\u0103 juridic\u0103, financiar\u0103 sau de alt\u0103 natur\u0103 \u0219i nu pot constitui baza exclusiv\u0103 pentru luarea unor decizii.<\/p>\n<p>West City Hotel depune toate eforturile rezonabile pentru ca informa\u021biile publicate s\u0103 fie corecte, complete \u0219i actualizate. Cu toate acestea, nu garant\u0103m c\u0103 website-ul va fi permanent lipsit de erori, omisiuni sau informa\u021bii neactualizate \u0219i ne rezerv\u0103m dreptul de a modifica con\u021binutul acestuia \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103.<\/p>\n<p>De asemenea, West City Hotel nu garanteaz\u0103 disponibilitatea permanent\u0103 a website-ului \u0219i nu poate fi f\u0103cut responsabil pentru \u00eentreruperi, erori tehnice, \u00eent\u00e2rzieri, defec\u021biuni, atacuri informatice, viru\u0219i sau alte situa\u021bii independente de voin\u021ba sa care pot afecta accesarea sau func\u021bionarea website-ului.<\/p>\n<p>\u00cen m\u0103sura permis\u0103 de lege, West City Hotel nu r\u0103spunde pentru niciun prejudiciu direct sau indirect rezultat din utilizarea sau imposibilitatea utiliz\u0103rii website-ului ori din \u00eencrederea acordat\u0103 informa\u021biilor publicate pe acesta.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3. Drepturi de autor \u0219i proprietate intelectual\u0103<\/h5>\n<p>\u00centregul con\u021binut al website-ului www.westcityhotel.ro, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la, texte, imagini, fotografii, elemente grafice, logo-uri, m\u0103rci, materiale video, baze de date, structur\u0103, design, cod surs\u0103 \u0219i orice alte materiale publicate, este proprietatea West City Hotel S.R.L. sau este utilizat \u00een baza drepturilor acordate de titularii acestora \u0219i este protejat de legisla\u021bia privind drepturile de autor \u0219i proprietatea intelectual\u0103.<\/p>\n<p>West City Hotel acord\u0103 utilizatorilor un drept limitat, neexclusiv \u0219i revocabil de a accesa \u0219i utiliza website-ul exclusiv \u00een scop personal \u0219i necomercial.<\/p>\n<p>Cu excep\u021bia cazurilor permise \u00een mod expres de lege sau cu acordul prealabil scris al West City Hotel, este interzis\u0103 copierea, reproducerea, distribuirea, publicarea, modificarea, transmiterea, afi\u0219area, stocarea sau utilizarea, integral\u0103 ori par\u021bial\u0103, a con\u021binutului website-ului \u00een orice scop comercial sau public.<\/p>\n<p>Utilizatorii pot desc\u0103rca sau imprima materiale disponibile pe website exclusiv pentru uz personal \u0219i necomercial, cu condi\u021bia p\u0103str\u0103rii tuturor men\u021biunilor privind drepturile de autor \u0219i celelalte drepturi de proprietate intelectual\u0103.<\/p>\n<p>Utilizarea neautorizat\u0103 a con\u021binutului website-ului poate atrage r\u0103spunderea civil\u0103, contraven\u021bional\u0103 sau penal\u0103, dup\u0103 caz, \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n<p>Toate m\u0103rcile comerciale, denumirile comerciale, logo-urile \u0219i elementele distinctive afi\u0219ate pe website apar\u021bin West City Hotel S.R.L. sau titularilor acestora \u0219i nu pot fi utilizate f\u0103r\u0103 acordul prealabil scris al titularului drepturilor.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>4. Politica de confiden\u021bialitate<\/h5>\n<p>West City Hotel S.R.L. respect\u0103 dreptul la via\u021b\u0103 privat\u0103 al tuturor persoanelor care utilizeaz\u0103 website-ul www.westcityhotel.ro \u0219i se angajeaz\u0103 s\u0103 prelucreze datele cu caracter personal \u00een mod legal, echitabil \u0219i transparent, cu respectarea legisla\u021biei aplicabile, inclusiv a Regulamentului (UE) 2016\/679 privind protec\u021bia datelor cu caracter personal (GDPR).<\/p>\n<p>Prin utilizarea website-ului, este posibil s\u0103 colect\u0103m \u0219i s\u0103 prelucr\u0103m anumite date cu caracter personal necesare pentru furnizarea serviciilor noastre, gestionarea solicit\u0103rilor, efectuarea rezerv\u0103rilor, comunicarea cu utilizatorii \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea experien\u021bei de navigare.<\/p>\n<p>De asemenea, website-ul utilizeaz\u0103 tehnologii precum cookie-urile \u0219i alte instrumente similare pentru a asigura func\u021bionarea corespunz\u0103toare a website-ului, pentru analiz\u0103 statistic\u0103 \u0219i, acolo unde este cazul, pentru personalizarea con\u021binutului \u0219i a comunic\u0103rilor de marketing, \u00een conformitate cu preferin\u021bele exprimate de utilizatori.<\/p>\n<p>Informa\u021bii complete privind categoriile de date prelucrate, scopurile prelucr\u0103rii, temeiurile legale, perioada de stocare, drepturile persoanelor vizate, utilizarea modulelor cookie \u0219i modalitatea de exercitare a acestor drepturi sunt disponibile \u00een Politica de Confiden\u021bialitate \u0219i Politica privind Cookie-urile, documente care fac parte integrant\u0103 din prezentul website.<\/p>\n<p>West City Hotel \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a actualiza periodic Politica de Confiden\u021bialitate pentru a reflecta modific\u0103rile legislative sau schimb\u0103rile privind modul de prelucrare a datelor. Versiunea actualizat\u0103 va fi publicat\u0103 pe website \u0219i va produce efecte de la data public\u0103rii.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>5. Prelucrarea datelor cu caracter personal<\/h5>\n<p>West City Hotel S.R.L. prelucreaz\u0103 datele cu caracter personal \u00een conformitate cu Regulamentul (UE) 2016\/679 (GDPR) \u0219i cu legisla\u021bia na\u021bional\u0103 aplicabil\u0103 privind protec\u021bia datelor.<\/p>\n<p>Datele cu caracter personal pot fi colectate direct de la utilizatori \u00een momentul efectu\u0103rii unei rezerv\u0103ri, complet\u0103rii formularelor disponibile pe website, solicit\u0103rii de informa\u021bii, \u00eenscrierii la comunic\u0103ri de marketing sau utiliz\u0103rii serviciilor oferite de hotel.<\/p>\n<p>Datele colectate pot include, dup\u0103 caz, numele \u0219i prenumele, datele de contact, informa\u021biile necesare rezerv\u0103rilor, datele de facturare, precum \u0219i orice alte informa\u021bii furnizate voluntar de utilizator.<\/p>\n<p>Prelucrarea acestor date poate avea loc \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/p>\n<ul>\n<li>gestionarea rezerv\u0103rilor \u0219i furnizarea serviciilor hoteliere;<\/li>\n<li>comunicarea cu utilizatorii \u0219i r\u0103spunsul la solicit\u0103rile acestora;<\/li>\n<li>emiterea documentelor fiscale \u0219i \u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale;<\/li>\n<li>organizarea conferin\u021belor, evenimentelor \u0219i serviciilor asociate;<\/li>\n<li>transmiterea ofertelor comerciale \u0219i a comunic\u0103rilor de marketing, exclusiv \u00een baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului utilizatorului sau a altui temei legal aplicabil;<\/li>\n<li>\u00eembun\u0103t\u0103\u021birea serviciilor \u0219i analizarea modului de utilizare a website-ului;<\/li>\n<li>asigurarea securit\u0103\u021bii persoanelor, bunurilor \u0219i spa\u021biilor hotelului.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00cen anumite situa\u021bii, \u00een conformitate cu obliga\u021biile legale aplicabile industriei hoteliere, este posibil s\u0103 colect\u0103m informa\u021bii suplimentare necesare procesului de cazare sau organiz\u0103rii evenimentelor.<\/p>\n<p>Datele cu caracter personal sunt p\u0103strate doar pe perioada necesar\u0103 \u00eendeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate sau pe durata prev\u0103zut\u0103 de obliga\u021biile legale aplicabile.<\/p>\n<p>West City Hotel implementeaz\u0103 m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice adecvate pentru protejarea datelor \u00eempotriva accesului neautorizat, pierderii, modific\u0103rii sau divulg\u0103rii acestora.<\/p>\n<p>Datele cu caracter personal pot fi comunicate autorit\u0103\u021bilor publice, partenerilor contractuali sau furnizorilor de servicii numai atunci c\u00e2nd acest lucru este necesar pentru furnizarea serviciilor, \u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale sau \u00een baza unui temei legal aplicabil.<\/p>\n<p>Drepturile persoanelor vizate: \u00een conformitate cu Regulamentul (UE) 2016\/679 (GDPR), persoanele vizate beneficiaz\u0103 de urm\u0103toarele drepturi:<\/p>\n<ul>\n<li>dreptul de acces la datele cu caracter personal;<\/li>\n<li>dreptul la rectificarea datelor inexacte sau incomplete;<\/li>\n<li>dreptul la \u0219tergerea datelor, \u00een condi\u021biile prev\u0103zute de lege;<\/li>\n<li>dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii;<\/li>\n<li>dreptul la portabilitatea datelor;<\/li>\n<li>dreptul de opozi\u021bie fa\u021b\u0103 de prelucrare;<\/li>\n<li>dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automat\u0103, inclusiv crearea de profiluri;<\/li>\n<li>dreptul de a retrage \u00een orice moment consim\u021b\u0103m\u00e2ntul acordat, f\u0103r\u0103 a afecta legalitatea prelucr\u0103rii efectuate anterior retragerii;<\/li>\n<li>dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pentru exercitarea acestor drepturi, utilizatorii pot transmite o solicitare scris\u0103 c\u0103tre West City Hotel S.R.L., la sediul din Flore\u0219ti, Str. Avram Iancu nr. 442\u2013446, jud. Cluj, sau prin e-mail la dpo@westcityhotel.ro.<\/p>\n<p>Informa\u021bii detaliate privind modul de prelucrare a datelor cu caracter personal sunt disponibile \u00een Politica de Confiden\u021bialitate, publicat\u0103 pe website.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>6. Comunic\u0103ri \u0219i divulgarea informa\u021biilor<\/h5>\n<p>Orice sugestii, observa\u021bii, idei, recomand\u0103ri sau alte materiale transmise voluntar c\u0103tre West City Hotel prin intermediul website-ului, al formularelor de contact sau prin e-mail pot fi utilizate de c\u0103tre West City Hotel \u00een scopul \u00eembun\u0103t\u0103\u021birii serviciilor, website-ului \u0219i experien\u021bei utilizatorilor, f\u0103r\u0103 obliga\u021bia acord\u0103rii unei compensa\u021bii, cu respectarea drepturilor prev\u0103zute de lege.<\/p>\n<p>West City Hotel va trata toate datele cu caracter personal \u00een conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016\/679 (GDPR) \u0219i ale Politicii de Confiden\u021bialitate publicate pe website.<\/p>\n<p>\u00cen m\u0103sura permis\u0103 de lege, informa\u021biile pot fi comunicate c\u0103tre:<\/p>\n<ul>\n<li>autorit\u0103\u021bi \u0219i institu\u021bii publice, atunci c\u00e2nd exist\u0103 o obliga\u021bie legal\u0103;<\/li>\n<li>furnizori \u0219i parteneri contractuali implica\u021bi \u00een furnizarea serviciilor hoteliere sau \u00een func\u021bionarea website-ului;<\/li>\n<li>al\u021bi destinatari, atunci c\u00e2nd utilizatorul \u0219i-a exprimat acordul sau c\u00e2nd divulgarea este permis\u0103 ori impus\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p>West City Hotel nu va comercializa \u0219i nu va divulga datele cu caracter personal c\u0103tre ter\u021bi \u00een alte scopuri dec\u00e2t cele prev\u0103zute de lege sau descrise \u00een Politica de Confiden\u021bialitate.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>7. Linkuri c\u0103tre website-uri ter\u021be<\/h5>\n<p>Website-ul www.westcityhotel.ro poate con\u021bine linkuri c\u0103tre website-uri sau servicii apar\u021bin\u00e2nd unor ter\u021be p\u0103r\u021bi, furnizate exclusiv pentru informarea sau facilitarea accesului utilizatorilor la informa\u021bii \u0219i servicii relevante.<\/p>\n<p>West City Hotel nu de\u021bine controlul asupra con\u021binutului, politicilor de confiden\u021bialitate, m\u0103surilor de securitate sau practicilor acestor website-uri \u0219i nu \u00ee\u0219i asum\u0103 nicio responsabilitate pentru informa\u021biile, produsele, serviciile sau materialele disponibile prin intermediul acestora.<\/p>\n<p>Accesarea website-urilor ter\u021be se realizeaz\u0103 exclusiv pe propria r\u0103spundere a utilizatorului. Recomand\u0103m consultarea termenilor \u0219i condi\u021biilor, precum \u0219i a politicilor de confiden\u021bialitate aplicabile fiec\u0103rui website accesat.<\/p>\n<p>Includerea unui link c\u0103tre un website ter\u021b nu reprezint\u0103 o aprobare, recomandare sau asociere din partea West City Hotel cu respectivul website, produsele sau serviciile oferite de acesta.<\/p>\n<p>West City Hotel \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica sau elimina, \u00een orice moment \u0219i f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103, linkurile publicate pe website.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>8. Promo\u021bii \u0219i oferte speciale<\/h5>\n<p>Toate promo\u021biile, ofertele speciale \u0219i pachetele disponibile pe website-ul www.westcityhotel.ro sunt oferite \u00een limita disponibilit\u0103\u021bii \u0219i pot fi supuse unor condi\u021bii specifice de rezervare.<\/p>\n<p>West City Hotel \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica, suspenda sau retrage orice promo\u021bie, ofert\u0103 sau pachet promo\u021bional, \u00een orice moment \u0219i f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103, cu excep\u021bia rezerv\u0103rilor deja confirmate, pentru care se aplic\u0103 condi\u021biile valabile la momentul confirm\u0103rii rezerv\u0103rii.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care o promo\u021bie are termeni \u0219i condi\u021bii proprii, ace\u0219tia vor prevala asupra prezentului document \u00een ceea ce prive\u0219te respectiva ofert\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>9. Excluderea garan\u021biilor<\/h5>\n<p>Website-ul www.westcityhotel.ro \u0219i toate informa\u021biile, materialele, serviciile \u0219i func\u021bionalit\u0103\u021bile disponibile prin intermediul acestuia sunt furnizate \u201eca atare\u201d (as is), \u00een limita disponibilit\u0103\u021bii \u0219i f\u0103r\u0103 garan\u021bii exprese sau implicite, \u00een m\u0103sura permis\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n<p>West City Hotel depune toate eforturile rezonabile pentru ca informa\u021biile publicate pe website s\u0103 fie corecte, complete \u0219i actualizate. Cu toate acestea, nu garant\u0103m c\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li>informa\u021biile publicate sunt complete, exacte sau permanent actualizate;<\/li>\n<li>website-ul va func\u021biona f\u0103r\u0103 \u00eentreruperi, erori sau indisponibilit\u0103\u021bi temporare;<\/li>\n<li>website-ul sau serverele pe care acesta este g\u0103zduit sunt lipsite de viru\u0219i ori alte componente informatice care pot afecta dispozitivele utilizatorilor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este responsabilitatea utilizatorului s\u0103 utilizeze programe \u0219i m\u0103suri adecvate de protec\u021bie \u00eempotriva viru\u0219ilor \u0219i a altor amenin\u021b\u0103ri informatice.<\/p>\n<p>West City Hotel \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica, actualiza, suspenda sau \u00eentrerupe, temporar sau definitiv, orice sec\u021biune a website-ului, precum \u0219i orice informa\u021bii, servicii, tarife, oferte sau func\u021bionalit\u0103\u021bi disponibile pe acesta, f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103.<\/p>\n<p>Ne rezerv\u0103m, de asemenea, dreptul de a refuza, modifica sau anula o rezervare \u00een situa\u021biile \u00een care exist\u0103 indicii rezonabile privind fraude, utilizarea necorespunz\u0103toare a website-ului, erori tehnice, erori de afi\u0219are a tarifelor sau alte circumstan\u021be care fac imposibil\u0103 onorarea rezerv\u0103rii \u00een condi\u021biile afi\u0219ate. \u00cen astfel de situa\u021bii, utilizatorul va fi informat \u00een cel mai scurt timp posibil.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>10. Limitarea r\u0103spunderii<\/h5>\n<p>\u00cen m\u0103sura permis\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103, West City Hotel nu r\u0103spunde pentru niciun prejudiciu direct, indirect, incidental sau consecutiv rezultat din utilizarea ori imposibilitatea utiliz\u0103rii website-ului www.westcityhotel.ro, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la:<\/p>\n<ul>\n<li>pierderea de date;<\/li>\n<li>\u00eentreruperea activit\u0103\u021bii;<\/li>\n<li>pierderi financiare sau de profit;<\/li>\n<li>erori de transmitere a informa\u021biilor;<\/li>\n<li>indisponibilitatea temporar\u0103 a website-ului.<\/li>\n<\/ul>\n<p>West City Hotel nu poate fi \u021binut responsabil pentru eventualele erori, omisiuni sau inadverten\u021be privind informa\u021biile publicate pe website, inclusiv cele referitoare la descrieri, imagini, tarife, disponibilitate sau alte informa\u021bii afi\u0219ate, dac\u0103 acestea sunt cauzate de erori tehnice, umane sau de func\u021bionarea sistemelor informatice.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care utilizarea website-ului determin\u0103 necesitatea repar\u0103rii, \u00eenlocuirii echipamentelor sau recuper\u0103rii datelor utilizatorului, toate costurile aferente vor fi suportate exclusiv de c\u0103tre utilizator.<\/p>\n<p>Prezenta limitare a r\u0103spunderii se aplic\u0103 \u00een m\u0103sura maxim\u0103 permis\u0103 de legisla\u021bia \u00een vigoare \u0219i nu afecteaz\u0103 drepturile consumatorilor prev\u0103zute de lege.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>11. Desp\u0103gubiri<\/h5>\n<p>Utilizatorul se oblig\u0103 s\u0103 desp\u0103gubeasc\u0103 \u0219i s\u0103 exonereze de r\u0103spundere West City Hotel, administratorii, angaja\u021bii, colaboratorii \u0219i partenerii s\u0103i pentru orice preten\u021bii, ac\u021biuni, daune, pierderi, costuri sau cheltuieli (inclusiv cheltuieli rezonabile de asisten\u021b\u0103 juridic\u0103) care rezult\u0103 din:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00eenc\u0103lcarea prezentelor Termeni \u0219i Condi\u021bii;<\/li>\n<li>utilizarea nelegal\u0103 sau necorespunz\u0103toare a website-ului;<\/li>\n<li>\u00eenc\u0103lcarea drepturilor unei ter\u021be p\u0103r\u021bi;<\/li>\n<li>\u00eenc\u0103lcarea legisla\u021biei aplicabile.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Faptul c\u0103 West City Hotel nu \u00ee\u0219i exercit\u0103 imediat unul dintre drepturile prev\u0103zute \u00een prezentul document nu constituie o renun\u021bare la acel drept \u0219i nu \u00eempiedic\u0103 exercitarea acestuia ulterior.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>12. Exonerarea de r\u0103spundere<\/h5>\n<p>Prin utilizarea website-ului www.westcityhotel.ro, utilizatorul confirm\u0103 c\u0103 utilizeaz\u0103 informa\u021biile \u0219i serviciile disponibile pe website pe propria r\u0103spundere \u0219i \u00een conformitate cu prevederile prezentelor Termeni \u0219i Condi\u021bii.<\/p>\n<p>West City Hotel nu poate fi \u021binut r\u0103spunz\u0103tor pentru prejudiciile rezultate din utilizarea necorespunz\u0103toare a website-ului, din nerespectarea prezentelor Termeni \u0219i Condi\u021bii sau din utilizarea informa\u021biilor publicate f\u0103r\u0103 verificarea acestora \u00een raport cu situa\u021bia concret\u0103 a utilizatorului.<\/p>\n<p>West City Hotel \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a restric\u021biona, suspenda sau refuza accesul la website, integral sau par\u021bial, f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103, \u00een cazul \u00een care exist\u0103 suspiciuni privind utilizarea abuziv\u0103, frauduloas\u0103 sau neautorizat\u0103 a acestuia ori \u00een orice alte situa\u021bii necesare pentru protejarea securit\u0103\u021bii website-ului, a utilizatorilor sau a intereselor legitime ale societ\u0103\u021bii.<\/p>\n<p>Prezenta clauz\u0103 se aplic\u0103 \u00een m\u0103sura permis\u0103 de legisla\u021bia \u00een vigoare \u0219i nu limiteaz\u0103 r\u0103spunderea West City Hotel \u00een situa\u021biile \u00een care aceasta nu poate fi exclus\u0103 sau limitat\u0103 potrivit legii.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>13. Utilizarea website-ului<\/h5>\n<p>Utilizatorii se oblig\u0103 s\u0103 utilizeze website-ul www.westcityhotel.ro \u00eentr-un mod legal, responsabil \u0219i cu respectarea prezentelor Termeni \u0219i Condi\u021bii.<\/p>\n<p>Este interzis\u0103 orice ac\u021biune care poate afecta func\u021bionarea, securitatea sau integritatea website-ului, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la:<\/p>\n<ul>\n<li>copierea, reproducerea, distribuirea sau exploatarea con\u021binutului website-ului f\u0103r\u0103 acordul prealabil scris al West City Hotel;<\/li>\n<li>utilizarea de programe automate, scripturi, robo\u021bi (bots), aplica\u021bii de tip scraping sau alte mijloace destinate colect\u0103rii automate a datelor de pe website;<\/li>\n<li>introducerea sau transmiterea de viru\u0219i, malware, cod mali\u021bios ori alte tehnologii care pot afecta func\u021bionarea website-ului sau a sistemelor informatice;<\/li>\n<li>\u00eencercarea de a ob\u021bine acces neautorizat la servere, baze de date, sisteme informatice sau alte componente ale infrastructurii website-ului;<\/li>\n<li>orice activitate care poate \u00eempiedica utilizarea normal\u0103 a website-ului de c\u0103tre al\u021bi utilizatori.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Utilizatorul garanteaz\u0103 c\u0103 orice informa\u021bii transmise prin intermediul website-ului sunt reale, complete \u0219i nu \u00eencalc\u0103 drepturile unor ter\u021be persoane sau prevederile legisla\u021biei aplicabile.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii prezentelor prevederi, West City Hotel \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a restric\u021biona accesul la website \u0219i de a adopta orice m\u0103suri legale necesare pentru protejarea drepturilor \u0219i intereselor sale.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>14. Legea aplicabil\u0103 \u0219i jurisdic\u021bia<\/h5>\n<p>Prezentele Termeni \u0219i Condi\u021bii sunt guvernate \u0219i interpretate \u00een conformitate cu legisla\u021bia din Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>Website-ul www.westcityhotel.ro este administrat de West City Hotel S.R.L., cu sediul \u00een Flore\u0219ti, jude\u021bul Cluj, Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>Accesarea website-ului din afara Rom\u00e2niei se realizeaz\u0103 pe propria r\u0103spundere a utilizatorului, acesta fiind responsabil pentru respectarea legisla\u021biei aplicabile din jurisdic\u021bia \u00een care se afl\u0103.<\/p>\n<p>Orice litigiu decurg\u00e2nd din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu utilizarea website-ului ori cu interpretarea \u0219i aplicarea prezentelor Termeni \u0219i Condi\u021bii va fi solu\u021bionat pe cale amiabil\u0103, iar \u00een cazul \u00een care acest lucru nu este posibil, de c\u0103tre instan\u021bele judec\u0103tore\u0219ti competente din Rom\u00e2nia, \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>15. Comunicare<\/h5>\n<p>Pentru \u00eentreb\u0103ri, solicit\u0103ri, sesiz\u0103ri sau orice alte comunic\u0103ri referitoare la utilizarea website-ului www.westcityhotel.ro, ne pute\u021bi contacta folosind urm\u0103toarele date:<\/p>\n<ul>\n<li>E-mail: office@westcityhotel.ro<\/li>\n<li>Adres\u0103 po\u0219tal\u0103: West City Hotel S.R.L., Str. Avram Iancu nr. 442\u2013446, Flore\u0219ti, jude\u021bul Cluj, Rom\u00e2nia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Orice comunicare transmis\u0103 prin intermediul website-ului, prin e-mail sau prin alte mijloace electronice va fi tratat\u0103 \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103 \u0219i cu Politica de Confiden\u021bialitate a West City Hotel.<\/p>\n<p>West City Hotel va depune toate eforturile rezonabile pentru a r\u0103spunde solicit\u0103rilor primite \u00eentr-un termen adecvat, \u00eens\u0103 transmiterea unei solicit\u0103ri nu garanteaz\u0103 acceptarea sau solu\u021bionarea acesteia \u00eentr-un anumit termen, cu excep\u021bia cazurilor prev\u0103zute de lege.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>16. Dispozi\u021bii finale<\/h5>\n<p>West City Hotel \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica, actualiza sau completa \u00een orice moment prezentele Termeni \u0219i Condi\u021bii, f\u0103r\u0103 notificare individual\u0103 prealabil\u0103. Versiunea actualizat\u0103 va fi publicat\u0103 pe website-ul www.westcityhotel.ro, iar modific\u0103rile vor produce efecte de la data public\u0103rii, cu excep\u021bia situa\u021biilor \u00een care legea prevede altfel.<\/p>\n<p>Utilizatorii sunt \u00eencuraja\u021bi s\u0103 consulte periodic aceast\u0103 pagin\u0103 pentru a fi informa\u021bi cu privire la eventualele modific\u0103ri.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care una sau mai multe prevederi ale prezentelor Termeni \u0219i Condi\u021bii sunt declarate nule, nevalabile sau inaplicabile, acest fapt nu va afecta valabilitatea celorlalte prevederi, care vor continua s\u0103 produc\u0103 efecte \u00een m\u0103sura permis\u0103 de lege.<\/p>\n<p>Prin continuarea utiliz\u0103rii website-ului dup\u0103 publicarea modific\u0103rilor, utilizatorul confirm\u0103 c\u0103 a luat cuno\u0219tin\u021b\u0103 de acestea \u0219i accept\u0103 versiunea actualizat\u0103 a Termenilor \u0219i Condi\u021biilor.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bine a\u021bi venit pe website-ul www.westcityhotel.ro, de\u021binut \u0219i administrat de West City Hotel S.R.L. Prin accesarea \u0219i utilizarea acestui website confirma\u021bi c\u0103 a\u021bi citit, \u00een\u021beles \u0219i acceptat prezentele Termeni \u0219i Condi\u021bii. Dac\u0103 nu sunte\u021bi de acord cu acestea, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eenceta\u021bi utilizarea website-ului. Con\u021binutul website-ului este pus la dispozi\u021bia utilizatorilor \u00een scop informativ \u0219i<a href=\"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/termeni-si-conditii-utilizare-site\/\" class=\"sohohotel-more-link\">Cite\u015fte mai mult<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":1546,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-778","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1601,"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778\/revisions\/1601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.riluri.ro\/westcity\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}